CEA

Collie Eye Anomaly / L’Anomalie de l’œil de Colley

Collie Eye Anomaly (CEA) is een aangeboren erfelijke oogziekte die soms tot blindheid leidt. Alle honden met CEA hebben tweezijdige ‘choroidal hypoplasia’ (CH), ook wel ‘chorioretinal dysplasia’ genoemd, een verdunning van het vaatvlies achterin het oog wat het zicht niet drastisch vermindert. Sommige honden hebben ook ‘optic nerve coloboma’, waarbij het zenuwweefsel niet volledig ontwikkeld wordt op de plek waar de oogzenuw de achterkant van het oog binnenkomt. Bij een aantal honden zal het netvlies ook loslaten. Deze beide ernstige oogziektes kunnen tot blindheid leiden. CEA is aanwezig vanaf de geboorte en wordt niet erger of minder, dus er is geen zorg dat een pup met CEA slechter zicht zal hebben als hij/zij ouder wordt. Het bezorgt de pup ook geen pijn.

 

Pups met CEA lijken gewoon normaal, omdat ze maar heel zelden ernstig verminderd zicht hebben. De aandoening zit in het oog en kan niet gezien worden zonder speciale instrumenten, dus de diagnose kan alleen gesteld worden door een dierenarts gespecialiseerd in oogheelkunde of door middel van een DNA test. Coloboma en loslatend netvlies zullen tijdens de oogtest geconstateerd worden, maar CH is niet altijd zichtbaar in pups ouder dan 6-8 weken, omdat het verborgen wordt door het pigment dat zich achter in het oog ontwikkelt op die leeftijd.

 

CH wordt veroorzaakt door een recessieve gen mutatie. Ook al veroorzaakt dit gen zelf geen serieuze defecten, honden die níet 2 kopieën van de CH mutatie hebben kunnen geen CEA afwijkingen ontwikkelen. Andere nog onbekende genen, omgevingsfactoren, of regulerende DNA sequenties spelen een rol in welke aandoeningen de hond precies zal krijgen. Dragers, honden met maar één kopie van de mutatie, zijn normaal. Er is geen bekende relatie tussen CEA en vacht- of oogkleur. CEA is ook gevonden in andere rassen, zoals Collies, Shetland Sheepdogs en Border Collies. De CEA mutatie is in al deze rassen hetzelfde.

 

Het is mogelijk om CEA verkeerd te diagnoseren in een oogtest, dus als er twijfel is kan een DNA test gebruikt worden om de diagnose te bevestigen. Als een hond CEA blijkt te hebben moeten zowel de vader als moeder de mutatie dragen. De ouders, volle broers en zussen, en nakomelingen van CEA lijders of dragers zouden getest moeten worden als ze ingezet zullen worden voor de fok. Met lijders zou niet gefokt moeten worden. Dragers zouden alleen met vrij-geteste honden verpaard moeten worden.

 

CEA is een ziekte die gemakkelijk gemist wordt als fokkers niet routinematig oogtesten doen bij jonge pups. Uit een kruising van 2 dragers zullen statistisch maar 25% van de pups aan CEA lijden. Als niet alle pups gecheckt worden, inclusief de pups die niet voor de fokkerij zullen worden gebruikt, kan de aanwezigheid van CEA gemist worden. Als pups niet getest worden totdat ze ouder zijn dan 7-8 weken, kan de CEA gemaskeerd zijn en kan de ziekte daardoor gemist worden op de oogtest.

 

http://www.ashgi.org/home-page/genetics-info/eyes/collie-eye-anomaly/cea-nl

 

 

 

L’Anomalie de l’œil de Colley (AOC) est une maladie congénitale héréditaire de l’œil parfois aveuglante. Tous les chiens avec l’AOC ont une hypoplasie bilatérale choroïdienne (CH), également nommé dysplasie choriorétinienne, un amincissement du tissu vasculaire à l’arrière de l’œil qui ne porte pas atteint de façon significative à la vision. Certains chiens vont aussi avoir un colobome du nerf optique, dans laquelle le tissu nerveux n’est pas complètement développé là où le nerf optique pénètre dans le fond de l’œil. Quelques-uns auront un décollement de la rétine. Ces deux derniers défauts, les plus graves, peuvent être aveuglants. L’AOC est présente à la naissance et ne progresse pas, il n’y a donc pas de soucis qu’un chiot atteint va s’aggraver à mesure qu’il vieillit. Ca ne provoque pas de douleur chez le chiot atteint.

 

Les chiots atteints d’AOC apparaissent généralement normal car très peu ont des défauts qui nuisent gravement à la vision. Ces défauts sont à l’intérieur de l’œil et ne peuvent pas être détectés sans instruments spéciaux, donc le diagnostic ne peut être effectué que par un vétérinaire ophtalmologue ou par test ADN. Alors que le colobome et le décollement de la rétine seront identifiés par examen, la CH peut ne pas être apparent chez les chiots âgés de plus de 6-8 semaines, car elle peut être embrouillée quand le pigment se développe dans le fond de l’œil, une condition appelé atteint masqué.

 

La CH est causée par une mutation de gène récessif. Même si ce gène lui-même ne provoque pas de défauts graves, les chiens qui n’ont pas deux copies de la mutation CH ne développeront pas de défauts AOC. Des gènes non encore identifiés, des effets environnementaux ou l’ADN régulateur jouent un rôle dans la détermination exacte des défauts que le chien aura. Les chiens porteurs, ayant qu’une seule copie de la mutation, sont normaux. Il n’y a aucune relation connue entre l’AOC et la couleur de la robe ou des yeux. L’AOC a été identifiée dans d’autres races de chiens, y compris le Colley, le Shetland et le Border Collie. La mutation AOC est le même dans toutes les races concernées.

 

Il est possible de mal diagnostiquer l’AOC pendant un examen, donc s’il y a un doute le test ADN peut être utilisé pour confirmer le diagnostic. Si le chien est atteint d’AOC alors le père et la mère sont tous les deux porteurs de la mutation. Les parents, les frères et sœurs et les descendants de chiens atteints ou porteurs doivent être testés s’ils vont être utilisés en reproduction. Les chiens atteints ne doivent pas reproduire. Les porteurs doivent être mariés uniquement avec des chiens testés indemne.

 

L’AOC est une maladie facilement loupée si les éleveurs ne font pas systématiquement des examens oculaires chez les jeunes chiots. Statistiquement, seulement 25% des chiots de deux porteurs seront atteints. Si tous les chiots ne sont pas examinés, y compris ceux qui partiront en compagnie, la présence d’AOC peut échapper à l’attention. Si les chiots sont examinés après l’âge de 7-8 semaines, ils peuvent être masqués atteints et la maladie passera sans détection à l’examen.

 

http://www.ashgi.org/home-page/genetics-info/eyes/collie-eye-anomaly/cea-fr